1x01: piloto espacial 3000
Después de enseñarle a un niño cómo jugar "Monkey Fracas Jr.", Philip
J. Fry, quien trabaja en la pizzería Panucci's Pizza, es enviado por el
Señor Panucci a hacer una entrega, a pesar de ser víspera de Año Nuevo.
Cuando sale, descubre que su novia, Michelle, sale con otro hombre.
Cuando llega al lugar de la entrega, un laboratorio de criogenia, un
ladrón roba su bicicleta y se da cuenta de que la entrega era una broma
al ver que el que pidió la pizza se llama I. C. Wiener. Fry se sienta
justo durante el conteo de año nuevo, pero cae de su silla a una cámara
de congelación y se congela. Pasa el tiempo y Nueva York es destruida
por extraterrestres, reconstruida, destruida y reconstruida otra vez. Ya
pasaron mil años, Fry sale y mira por la ventana. Nueva York ahora es
una avanzada ciudad futurística, llena de autos aerodeslizadores y
modernos edificios. Fry se da cuenta de que nunca volverá a ver a su
familia... y se pone muy contento.
1x02: la serie a aterrizado
El
equipo de Planet Express lleva a cabo su primer entrega. El profesor
Farnsworth les encarga una encomienda a la Luna. Fry está emocionado
porque cumplirá su sueño de niño de ir a la Luna, pero para los demás es
algo común, ya que la luna se ha convertido en un parque de
diversiones. Bender conquista a las hijas de un granjero lunar y se mete
en problemas.
1x03: yo, compañero
Fry
debe encontrar un lugar para vivir y Bender le ofrece vivir en su
departamento. Pero Fry no está conforme con vivir en el departamento de
un robot, y trata de conseguir un nuevo departamento para mudarse.
1x04: trabajo de amor perdido en el espacio
Mientras
Fry, Leela y Bender están yendo a salvar los animales de un planeta a
punto de ser destruido encuentran a Zapp Brannigan, quien quiere agregar
a Leela a su lista de conquistas.
1x05: temor a un planeta robot
Cuando
entrega un paquete en un planeta en el que sólo se permiten robots y se
mata a los humanos que entran, Bender se intoxica con el estilo de vida
y debe elegir entre quedarse en ese planeta o salvar las vidas de Fry y
Leela.
1x06: un pecesito de dolares
Fry
descubre que su cuenta bancaria de 93 centavos ha acumulado 4.300
millones de dólares en el tiempo en que estuvo congelado. Usa parte de
su fortuna para comprar una lata de anchoas, extintas desde el siglo
XXIII, que es codiciada por Mom. Estrella invitada: Pamela Anderson.
1x07: mis tres soles
Cuando entrega un paquete en un planeta habitado por seres líquidos, Fry accidentalmente bebe al emperador.
1x08: una enorme bola de basura
Una
bola de basura lanzada al espacio en el año 2050 está por chocar contra
la tierra. El profesor quiere encontrar un método para evitar el choque
y, de paso, recobrar su prestigio perdido en una reunión científica.
Estrella invitada: Ron Popeil.
1x09: infierno robot
Después
de un concierto de las cabezas de los Beastie Boys, Bender sucumbe a
los placeres de la electricidad. Su vida se derrumba hasta que encuentra
a la religión Robotology. Cuando se vuelve demasiado insoportable con
la religión Fry y Leela intentan convencerlo para que vuelva a ser el de
antes. Al lograrlo Bender es enviado al infierno de los robots.
1x10: un vuelo para recordar
El
personal de Planet Express hace un viaje en la nave más lujosa de la
historia, la Titanic, y se encuentran con Zapp Brannigan.
1x11: universidad marte
Fry asiste a la Universidad de Marte, donde comparte un cuarto con un mono que habla.
1x12: cuando los extraterrestres atacan
Una
raza extraterrestre invade la Tierra debido a que Fry corta la
transmisión de la serie Ally McBeal en el siglo XX (los extraterrestres
viven a unos cuantos años luz).
1x13: Fry y la fábrica de Slurm
Fry y el resto del grupo ganan un tour a la fábrica de la bebida Slurm y tratan de descubrir el ingrediente secreto.
